马里乌波尔位置示意图

“普京首次表示支持乌克兰东部建国”——8月 31日，法新社这条爆炸性新闻在被西方媒体一通转载和分析后，俄总统新闻秘书出面否认普京说过这样的话。从媒体报道看，这很可能是个翻译错误，也部分反映 了西方媒体对俄乌局势的空前担忧。31日它们咬定俄军正“肆无忌惮地向乌克兰推进”，下一个目标是距离新亚速斯克仅30英里的马里乌波尔，沿着这条路线向 西，“俄军将打开与克里米亚的通道”。

乌总统波罗申科在刚结束的欧盟峰会上试图唤起 欧洲领导人保卫欧洲的责任心，在基辅看来，欧盟向普京发出的“一个星期内在乌克兰收手”的最后通牒“太慢了”。相比模糊的制裁口号，有两件事可能更令莫斯 科在意：一是有消息称北约即将集结有7个国家参加的一万人的远征军应对“俄罗斯威胁”，二是反俄的波兰总理图斯克刚刚当选欧洲理事会主席。

据法新社报道，8月31日，“普京首次宣称， 考虑支持乌克兰剩余的东部地区建独立国家”。报道称，这一声明是在“欧盟给普京下了一个星期后就制裁的最后通牒之后”，“必将为局势火上浇油”。另据美国 福克斯新闻网报道，普京当天在接受俄罗斯电视台采访时，呼吁乌克兰政府立即与东部叛军进行政治对话，包括讨论“国家地位(statehood)”问题。报 道也称，普京首次用了“国家地位”一词，显示俄“寻求支持该地区的完全独立”。

法新社还报道称，之前莫斯科只是要求在分散的联邦体制下为乌东南部俄族人较多的地区争取更大自主权。“而从这个星期开始，普京开始寻求让乌东部地区建立独立小国，并以沙皇时期的名称‘新俄罗斯’来称呼它们。”

实际上，“statehood”可以指“国家地位”，也可以指“州的地位”。

俄罗斯国际文传电讯社31日报道称，在记者追 问普京是否呼吁给予“新俄罗斯”地区以国家地位的问题时，俄总统新闻秘书佩斯科夫表示，普京并没有谈到乌东部“国家地位”问题，而是说，基辅必须开始与民 兵对话。他说：“这是对总统声明绝对错误的解释”，总统指的是“举行最具包容性的谈判”。佩斯科夫强调“新俄罗斯”是乌克兰的组成部分，它的地位应由基辅 政权来确定。（环球时报驻比利时、乌克兰特派特约记者刘歌 萧雅文 柳玉鹏 候涛）